Правила и условия

Термины "мы", "нам", "Компания" и "Riga-Hotels.net" относятся к компании Hotels.com, L.P., товариществу с ограниченной ответственностью, зарегистрированному в штате Техас, имеющей зарегистрированный офис по адресу 10440 North Central Expressway, Suite 400, Dallas TX, 75231, USA, ее партнерам и/или их соответствующим поставщикам и провайдерам ("Hotels.com"), а "вы" относится к физическому лицу, создающему учетную запись пользователя на нашем сайте и/или клиенту, заказывающему бронирование через нашу компанию непосредственно через данный сайт или косвенно через любого из наших партнеров, через которого мы предоставляем свои услуги. Настоящий веб-сайт предлагается вам при условии вашего соглашения без изменения с положениями, условиями и примечаниями, содержащимися здесь в том виде, в котором они существуют на момент совершения бронирования. Все случаи использования вами вашей учетной записи, а также использования компанией сведений, связанных с вашей учетной записью и сделанными вами бронированиями, регулируются следующими правилами, условиями и примечаниями. Ваше использование настоящего сайта предполагает согласие со всеми подобными правилами, условиями и примечаниями. Если вы не согласны с этими правилами и условиями, то вы не имеете права использовать настоящий веб-сайт. Компания Hotels.com может распространять настоящее соглашение на своих партнеров, которые предлагают туристические услуги онлайн под именем Hotels.com в Соединенном Королевстве.

ОГРАНИЧЕНИЕ ЛИЧНОГО НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Данный веб-сайт предназначен для использования вами в личных некоммерческих целях. Содержание и информация на этом веб-сайте (включая, помимо прочего, цены и наличие туристических услуг), так же как и используемая инфраструктура для предоставления подобного содержания и информации, являются собственностью компании Hotels.com или ее поставщиков и провайдеров. Соответственно, в качестве условия использования настоящего веб-сайта вы соглашаетесь не использовать настоящий веб-сайт или информацию, на нем содержащуюся, для любой коммерческой или неличной цели (прямо или косвенно). В то же время мы можете делать ограниченное количество копий маршрута вашего путешествия (и соответствующей документации) для путешествия или услуг, приобретаемых посредством этого веб-сайта, но вы соглашаетесь не вносить изменения, копировать, распространять, передавать, выставлять, демонстрировать, воспроизводить, публиковать, лицензировать, создавать производные работы, передавать, продавать или перепродавать любую информацию, программное обеспечение, товары или услуги, полученные на настоящем веб-сайте. Помимо всего прочего, вне зависимости от того, преследуете вы или нет коммерческую цель, вы соглашаетесь не:

УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И ФИРМЕННОМ ЗНАКЕ

Все содержание настоящего веб-сайта принадлежит: ©2003 Hotels.com, L.P., 10440 North Central Expressway, Suite 400, Dallas, Texas 75231 USA. Все права защищены. Название Hotels.com и логотип Hotels.com являются зарегистрированными фирменными знаками или фирменными знаками компании Hotels.com, L.P. Другие продукты или названия компаний, упомянутые на этом сайте, могут являться фирменными знаками их соответствующих владельцев.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

НИЧТО ИЗ СОДЕРЖАЩЕГОСЯ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ДОЛЖНО ТРАКТОВАТЬСЯ КАК ОГРАНИЧИВАЮЩЕЕ ИЛИ ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ В СЛУЧАЕ СОВЕРШЕНИЯ ЕЮ МОШЕННИЧЕСТВА ИЛИ В СЛУЧАЕ ПРИЧИНЕНИЯ КЛИЕНТУ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ИЛИ СМЕРТИ ВСЛЕДСТВИЕ ХАЛАТНОСТИ СОТРУДНИКОВ КОМПАНИИ. В ИНФОРМАЦИИ, ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, ПРОДУКТАХ И УСЛУГАХ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ, МОГУТ ВСТРЕЧАТЬСЯ ОШИБКИ ИЛИ ОПЕЧАТКИ. В ЧАСТНОСТИ, HOTELS.COM И ЕЕ ПАРТНЕРЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ ТОЧНОСТИ ФОТОГРАФИЙ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ГОСТИНИЦАМ И ДРУГИМ ПОСТАВЩИКАМ, А ТАКЖЕ ОПИСАНИЙ ГОСТИНИЦ, КРУИЗОВ, АВТОМОБИЛЕЙ И ДРУГИХ ПРОДУКТОВ И СПИСКОВ УДОБСТВ ГОСТИНИЦ И СПИСКОВ ДРУГИХ ПРОДУКТОВ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА ДАННОМ ВЕБ-САЙТЕ, ПОСКОЛЬКУ ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ ЭТОЙ ИНФОРМАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНА СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ПОСТАВЩИКАМИ, И НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИХ НЕТОЧНОСТИ. РЕЙТИНГИ ГОСТИНИЦ, ИМЕЮЩИЕСЯ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ОБЩЕГО РУКОВОДСТВА, И КОМПАНИЯ HOTELS.COM И ЕЕ ПАРТНЕРЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ ТОЧНОСТЬ ЭТИХ РЕЙТИНГОВ. В ИНФОРМАЦИЮ, ПРЕДСТАВЛЕННУЮ НА САЙТЕ, ПЕРИОДИЧЕСКИ ВНОСЯТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ. HOTELS.COM, ЕЕ ПАРТНЕРЫ И/ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ МОГУТ ВНОСИТЬ УЛУЧШЕНИЯ И/ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩИЙ САЙТ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ.

HOTELS.COM, ЕЕ ПАРТНЕРЫ И/ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ ПРИГОДНОСТИ ИНФОРМАЦИИ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРОДУКТОВ И УСЛУГ, СОДЕРЖАЩИХСЯ НА ДАННОМ ВЕБ-САЙТЕ, ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ, А ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ НА ДАННОМ ВЕБ-САЙТЕ ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ НЕ ОЗНАЧАЕТ ПОДДЕРЖКИ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ ТАКИХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ КОМПАНИЕЙ HOTELS.COM ИЛИ ЕЕ ПАРТНЕРАМИ. ЛЮБАЯ ТАКАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИИ. КОМПАНИЯ HOTELS.COM, ЕЕ ПАРТНЕРЫ И/ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ЭТОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРОДУКТОВ И УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, ПРАВОВОГО ТИТУЛА И СОБЛЮДЕНИЯ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ.

ПЕРЕВОЗЧИКИ, ГОСТИНИЦЫ И ДРУГИЕ ПОСТАВЩИКИ ТУРИСТИЧЕСКИХ ИЛИ ИНЫХ УСЛУГ ДЛЯ КОМПАНИИ HOTELS.COM ЯВЛЯЮТСЯ НЕЗАВИСИМЫМИ ПОДРЯДЧИКАМИ, А НЕ АГЕНТАМИ ИЛИ СЛУЖАЩИМИ КОМПАНИИ HOTELS.COM ИЛИ ЕЕ ПАРТНЕРОВ. КОМПАНИЯ HOTELS.COM И ЕЕ ПАРТНЕРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ, ОШИБКИ, УПУЩЕНИЯ, УТВЕРЖДЕНИЯ, ГАРАНТИИ, НАРУШЕНИЯ ИЛИ ХАЛАТНОСТЬ ЛЮБОГО ТАКОГО ПОСТАВЩИКА ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ, СМЕРТЬ, УЩЕРБ СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ ДРУГИЕ УЩЕРБЫ ИЛИ РАСХОДЫ, ВЫЗВАННЫЕ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫМ. HOTELS.COM И ЕЕ ПАРТНЕРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И НЕ ВОЗВРАЩАЮТ СУММЫ В СЛУЧАЕ ЛЮБЫХ ЗАДЕРЖЕК, ОТМЕНЫ, ИЗБЫТОЧНОГО БРОНИРОВАНИЯ, ЗАБАСТОВКИ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ИЛИ ФОРСМАЖОРНЫХ ПРИЧИН, А ТАКЖЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ, ОПЛОШНОСТИ, ЗАДЕРЖКИ, ИЗМЕНЕНИЯ МАРШРУТА ИЛИ ДЕЙСТВИЯ ЛЮБОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ИЛИ ВЛАСТЕЙ.

НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ HOTELS.COM, ЕЕ ПАРТНЕРЫ И/ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ШТРАФНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ЛЮБЫМ ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ С ЗАДЕРЖКОЙ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ, ИЛИ ЗА ЛЮБУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ТОВАРЫ И УСЛУГИ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ НАСТОЯЩИЙ ВЕБ-САЙТ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ВЕБ-САЙТА ПО ПРИЧИНЕ ДОГОВОРА, ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПРЯМОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, А ТАКЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОМПАНИЮ HOTELS.COM, ЕЕ ПАРТНЕРОВ И/ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПОСТАВЩИКОВ ПРЕДУПРЕДИЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ УБЫТКОВ. ТАК КАК НЕКОТОРЫЕ ШТАТЫ/ЮРИСДИКЦИИ НЕ РАЗРЕШАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.

ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

Вы соглашаетесь защищать и освобождать компанию Hotels.com, ее партнеров и/или их соответствующих поставщиков, а также любых их служащих, директоров, сотрудников и агентов от любых исков, оснований для возбуждения иска, требований, взысканий, убытков, ущербов, штрафов, санкций или иных затрат и издержек любого рода включая, но не ограничиваясь разумными законными затратами и учетными платами, понесенными

ЗАПРЕЩАЕТСЯ НЕЗАКОННОЕ ИЛИ НЕПРАВОМЕРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Одним из условий использования данного веб-сайта является подтверждение, что вы не будете использовать данный веб-сайт для любых целей, которые определены настоящими условиями и предупреждениями как незаконные или неправомерные.

ССЫЛКИ НА САЙТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН

Настоящий веб-сайт может содержать гиперссылки на веб-сайты, руководство которыми осуществляется организациями, иными, чем Hotels.com. Подобные гиперссылки приведены только для вашего сведения. Компания Hotels.com не контролирует подобные веб-сайты и не несет ответственности за их содержание или их использование вами. Компания Hotels.com, размещая гиперссылки на подобные веб-сайты, не подразумевает какую-либо поддержку материала на подобных веб-сайтах или любую связь с их руководством.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА НАСТОЯЩЕМ ВЕБ-САЙТЕ

Любое программное обеспечение, которое можно загрузить с этого веб-сайта ("Программное обеспечение") является продуктом, защищенным авторским правом компании Hotels.com, ее партнеров и/или их поставщиков. Использование вами данного Программного обеспечения регулируется условиями лицензионного соглашения конечного пользователя, если такое имеется, которое прилагается или включается в данное Программное обеспечение ("Лицензионное соглашение"). Вы не можете устанавливать или использовать любое Программное обеспечение, к которому прилагается или в которое включается Лицензионное соглашение без предварительного соглашения с условиями Лицензионного соглашения.

Для любого Программного обеспечения, к которому не прилагается Лицензионное соглашение, компания Hotels.com, L.P. настоящим предоставляет вам, как пользователю, именную лицензию без права передачи на использование данного Программного обеспечения для просмотра и иного использования настоящего веб-сайта в соответствии с данными условиями и положениями и ни для каких иных целей.

Обратите внимание, что все Программное обеспечение, включая без ограничения все HTML-коды и элементы управления Active X, содержащиеся на настоящем веб-сайте, являются собственностью компании Hotels.com, ее партнеров и/или их поставщиков и охраняются авторскими правами и положениями международных договоров. Любое воспроизведение или распространение данного Программного обеспечения запрещено законом и может повлечь суровое гражданское или уголовное наказание. Нарушители будут преследоваться в судебном порядке в максимально возможной степени.

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО КОПИРОВАНИЕ ИЛИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НА ЛЮБОМ ДРУГОМ СЕРВЕРЕ ИЛИ ЕГО РАЗМЕЩЕНИЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ИЛИ ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЯ ВОСПРЕЩАЕТСЯ. ЕСЛИ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИМЕЕТ ГАРАНТИЮ, ТО ОНА СООТВЕТСТВУЕТ УСЛОВИЯМ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.

Вы подтверждаете, что данное Программное обеспечение и любая сопровождающая документация и/или техническая информация регулируются соответствующими законами и правилами по экспортному контролю США. Вы соглашаетесь не экспортировать или реэкспортировать данное Программное обеспечение прямо или косвенно в любые страны, которые попадают под экспортные ограничения США.

ПРАВИЛА, УСЛОВИЯ И ГАРАНТИИ

Сбор на взимание налогов

Налоговый сбор на компанию Hotels.com для сделок по Специальным Интернет-ценам покрывает все применимые налоги на сделку (например, налог с продаж, налог на использование, аренду, жилые помещения, акцизный сбор и т. д.), и выплачивается компанией Hotels.com поставщикам (например, гостинице и т. п.) в соответствии с оказываемыми туристическими услугами.

Компания Hotels.com не является продавцом, который собирает и перечисляет упомянутые налоги соответствующим налоговым органам. Продавцы выставляют счет за все применимые налоги компании Hotels.com, а компания Hotels.com возмещает эти налоги непосредственно продавцу. Компания Hotels.com не является вторичным поставщиком, связанным с поставщиком, у которого мы бронируем или заказываем туристические услуги для нашего клиента.

Облагаемость налогом и соответствующая налоговая ставка значительно отличаются в зависимости от региона. Реальные налоговые затраты, выплачиваемые Hotel.com продавцу могут отличаться от расчета, в зависимости от ставок, облагаемости налогом и т. д. в момент действительного пользования гостиницей, автомобилем и т. д. нашим клиентом.

Стоимость услуг

Эти платы покрывают расходы, понесенные Hotels.com при обслуживании вашего бронирования.

Пункты назначения

Хотя большинство путешествий, в том числе и международных, происходят без каких-либо инцидентов, путешествие в некоторые пункты может быть связано с большей опасностью, чем другие направления. Компания Hotels.com убедительно просит пассажиров перед организацией путешествия ознакомиться с запретами, предупреждениями, объявлениями и рекомендациями по путешествиям, Министерства иностранных дел Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ ShowPage&c=Page&cid=1007029390572.

ПРЕДЛАГАЯ НА ПРОДАЖУ ПУТЕВКИ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТА ЗА РУБЕЖОМ, HOTELS.COM НЕ ЗАЯВЛЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПУТЕШЕСТВИЕ В ТАКИЕ РЕГИОНЫ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИЛИ НЕ НЕСЕТ РИСКА, И НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОВРЕЖДЕНИЯ И УБЫТКИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ ПРИ ПУТЕШЕСТВИИ В ПОДОБНЫЕ РЕГИОНЫ.

ИЗМЕНЕНИЯ НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛ И УСЛОВИЙ

Компания Hotels.com оставляет за собой право на изменение правил, условий и примечаний, действующих при использовании данного веб-сайта, а вы соглашаетесь принять и исполнять эти правила, условия и примечания, действующие на момент вашего использования данного веб-сайта и его средств.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящее соглашение подчиняется законам штата Техас, США. Вы настоящим признаете исключительную юрисдикцию и судебные полномочия судов графства Даллас, шт. Техас, США, в разрешении всех споров, возникающих вследствие использования настоящего сайта или относящихся к нему. Использование настоящего веб-сайта является запрещенным в любой юрисдикции, которая не позволяет осуществление данных правил и условий, включая, помимо всего прочего, настоящий параграф.

Вы признаете, что между вами и компанией Hotels.com в силу этого соглашения или в результате использования данного веб-сайта не возникает никаких отношений совместного предприятия, партнерства, нанимательства или агентства.

Соблюдение настоящего соглашения Hotels.com ограничено существующими законами и юридическими процедурами; никакая часть настоящего соглашения не ограничивает права Hotels.com на выполнение требований правоохранительных органов или запросов, связанных с использованием вами данного веб-сайта или с информацией, предоставленной в распоряжение или собранной Hotels.com в связи с таким использованием.

Если какая-либо часть данного соглашения является недействительной или не имеющей законной силы согласно соответствующему законодательству, включая, помимо прочего, отказ от гарантийных обязательств и ограничения ответственности, сформулированные выше, то недействительное или не имеющее законной силы положение будет считаться замененным действующим, имеющим законную силу, положением, которое ближе всего соответствует назначению первоначального положения, и соглашение будет оставаться в силе.

Настоящее соглашение (и любые другие правила и условия, на которые оно ссылается) составляет полное соглашение между вами и компанией Hotels.com. относительно данного веб-сайта и отменяет все предшествующие или одновременные сообщения и предложения в электронной, устной или письменной форме, имевшиеся между заказчиком и компанией Hotels.com относительно данного веб-сайта. Печатная версия данного соглашения и любых извещений в электронной форме может быть использована в любых юридических или административных действиях, основанных на этом соглашении или связанных с ним, в той же мере и на тех же условиях, что и другие деловые документы, исходно составленные и обрабатываемые в печатной форме.

Вымышленные компании, товары, лица, герои и/или данные, приведенные здесь, не относятся к любым реальным лицам, компаниям, товарам или событиям.

Все права, явно не указанные в настоящем соглашении, защищены.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-САЙТА HOTELS.COM

Веб-сайт Hotels.com предназначен только для помощи клиентам по поиску наличия туристических товаров и услуг и для оформления законного бронирования или иного ведения дел с поставщиками, и ни для каких иных целей. Вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет, и вы обладаете юридическими полномочиями для заключения данного соглашения и использования настоящего веб-сайта в соответствии со всеми приведенными положениями и условиями. Вы соглашаетесь нести финансовую ответственность за использование вами настоящего веб-сайта (а также за использование вашей учетной записи другими лицами, включая, помимо прочего, несовершеннолетних, проживающих с вами). Вы соглашаетесь контролировать использование настоящего веб-сайта несовершеннолетними под вашим именем или учетной записью. Вы также соглашаетесь с тем, что вся информация, предоставленная вами или лицами, проживающими вместе с вами, является верной и точной. Любое спекулятивное, неверное или мошенническое бронирование либо бронирование с целью перепродажи запрещается без ограничений. Вы соглашаетесь с тем, что бронирование туристических услуг на настоящем сайте должно использоваться только для оформления законного бронирования или покупки для вас или в пользу другого лица, юридически уполномочившего вас для подобных операций. Вы понимаете, что злоупотребление или неправильное использование бронирования туристических услуг на настоящем веб-сайте может повлечь наложение запрета на ваш доступ к подобным услугам ваше бронирование и приобретение вами товаров и услуг, связанных с путешествием, будут предоставлены вам на различных условиях. Вы обязуетесь выполнять правила или условия приобретения, определенные любым поставщиком, с которым вы совершаете сделку, включая, помимо прочего, своевременную оплату всех оговоренных сумм и соблюдение правил и ограничений поставщика, касающихся наличия и использования билетов, продуктов и услуг. Вы понимаете, что любое нарушение условий покупки кого-либо из поставщиков может привести к отмене вашего бронирования (ий) или покупки, к ограничению вашего доступа к любым рейсам, гостиницам или автомобилям и потере любых сумм, выплаченных за подобное бронирование (я) или покупку, а также к списанию с вашего счета любых затрат, которые понесет Hotels.com по причине подобного нарушения. Вы будете нести полную ответственность за все затраты, сборы, пошлины, налоги и обложения, вытекающие из использования вами настоящего веб-сайта.

СИСТЕМА ПЕРЕСЧЕТА ВАЛЮТЫ

Курсы валют взяты из различных общедоступных источников и должны использоваться только для справки. Курсы не проверяются на точность, действительные курсы могут отличаться. Котировки валют обновляются не ежедневно. Проверьте по дате в Конвертере валюты, когда последний раз обновлялись данные. Информация, предоставляемая этой системой, считается точной, но Hotels.com, ее партнеры, и/или их поставщики не гарантируют такой точности. При использовании этой информации в любых финансовых целях компания Hotels.com рекомендует клиентам проконсультироваться у квалифицированного специалиста и проверить точность курсов валют. Компания Hotels.com, ее партнеры, и/или их поставщики не дают разрешения на использование этой информации иначе, нежели в личных целях, и абсолютно запрещают перепродажу, распространение и использование этой информации в коммерческих целях.

Отзывы пользователей, комментарии и содержимое сайта

Компания Hotels.com может размещать на сайте отзывы, комментарии и прочие материалы, касающиеся гостиниц, а также описания отпусков и путешествий (“Отзывы”). Помимо этого, компания Hotels.com может предложить пользователям сайта возможность размещать собственные отзывы (“Отзывы пользователей”). Пользователи отказываются от каких-либо авторских прав на размещаемые ими отзывы. Отзывы могут использоваться без ограничений, тиражироваться, распространяться и публиковаться на любых носителях и в любой форме компанией Hotels.com или ее партнерами без разрешения автора. Если вам будет предложена указанная возможность размещать собственные отзывы, вы безоговорочно соглашаетесь не размещать отзывы, не соответствующие заявленной теме, а также требованиям настоящих правил и условий и любых сопутствующих рекомендаций, опубликованных на данном сайте.

В частности, при публикации отзыва вы должны придерживаться следующих правил:
запрещается размещать в качестве отзыва пользователя тексты, правами на которые вы не владеете или не имеете права распоряжаться; в момент размещения отзывы пользователя не должны содержать устаревших сведений;
отзывы пользователя должны полностью соответствовать всем правилам и условиям компании Hotels.com, а также рекомендациями и принципам (в случаях, когда они оказываются применимы);
запрещается с умыслом или без умысла публиковать информацию, могущую нанести ущерб какому бы то ни было лицу или осуществляемой им коммерческой деятельности, либо оскорбить его; в частности, запрещается размещать какие бы то ни было комментарии, сведения или материалы, являющиеся не соответствующими действительности, созданными со злым умыслом, клеветническими, оскорбительными, непристойными или могущими быть сочтенными таковыми;
запрещается каким бы то ни было образом обманывать или вводить в заблуждение читателей, а также заниматься какой-либо мошеннической или противозаконной деятельностью либо призывать к этому;
запрещается размещать или распространять любые сведения или материалы, принадлежащие третьим лицам, без прямого письменного согласия на то владельцев;

Компания Hotels.com не занимается редактированием отзывов и отзывов пользователей, и, в пределах, установленных законодательством, не несет какой бы то ни было ответственности за их содержание, равно как и за их последующие публикацию, использование и распространение. Помимо этого, компания Hotels.com не занимается проверкой, подтверждением и утверждением мнений и комментариев, содержащихся в отзывах и отзывах пользователей и являющихся личными мнениями лиц, от которых они поступили. Ответственность за любые решения, которые вы принимаете исходя из сведений, содержащихся в отзывах и комментариях, лежит исключительно на вас.

Компания Hotels.com оставляет за собой право в силу каких-либо причин по собственному усмотрению отказывать в публикации отзывов или отзывов пользователей, а также удалять их без уведомления. Среди прочего, принятие указанных мер возможно в случае наличия жалобы, поступившей в компанию Hotels.com от третьей стороны, а также в случае, когда сотрудники компании сочтут, что имеет место нарушение настоящих правил и условий.

Если вы хотите подать жалобу на какой-либо отзыв, комментарий или материал, размещенный на сайте, необходимо отправить ее на адрес Hotelreviews@hotels.com, максимально подробно изложив все обстоятельства, имеющие отношения к рассматриваемому вопросу.

Компания Hotels.com оставляет за собой право запросить у вас дополнительную информацию, касающуюся предмета жалобы, а также, при необходимости, попросить вас подтвердить вашу личность.

CALIFORNIA SELLER OF TRAVEL

Registered seller of travel in California under its seller of travel regulations.

California registration number: 2059975-40

Registration as a seller of travel in California does not constitute the state's approval.

©2004 Hotels.com, L.P. Все права защищены.Закрыть это окно